SØK
Om biblioteket
Tema Musikk Litteratur
Utstilling Edvard Grieg arkiv
Lesetips Lokalhistorie Vestlandsforfattere
Prosjekt For barn Ut i verden

Vestlandsforfattere


RAGNAR HOVLAND

 

Ragnar Hovland

 

OM FORFATTAREN
Fødd: 1952
Bustad: Oslo
Intervju og anbefalinger
Intervju med omsetjaren Hovland
TILBOD
Foredrag (mest om litterære emne) på bestilling
"Johnny tar kvelden" - kabaret saman med Atle Hansen, gitar & song
"En aften med Dr. Munk". Litterært/musikalsk program saman med Dei Nye Kapellanane
Avtale gjennom Norsk forfattersentrum 

BIBLIOGRAFI
ROMANAR OG ANDRE TEKSTAR
1964
Roman, 2006
Brevet
Lettlest, 2006
Verdt å vite (trur eg)
Essay, 2002
Norske gleder
Essay, 2002
Ei vinterreise
Roman, 2001
Psst!: kubanske notat
Dikt og kortprosa, 2000
Åleine i alpane
Dikt, essays, fortellingar og skuespel , 1999
Halve sanninga
Roman, 1997
Dr. Munks testamente
Roman, 1997
Eline og Julie tar ferja
Roman, 1994
Paradis
Roman, 1991
Konspirasjonar
Artiklar og essay, 1990
Sjølvmord i Skilpaddekafeen
Kortprosa, 1989
Utanfor sesongen
Roman, 1988
Professor Moreaus løyndom
Roman, 1985
Bussen til Peking
Tekstar, 1984

Under snøen
Roman, 1983

 Sveve over vatna
Roman, 1982
Vegen smal og porten trang
Noveller, 1981
Alltid fleire dagar
Roman, 1979
ANNA
Finske dagar og netter
Reiser i Finland (saman med Per Olav Kaldestad og Dag Helleve), 2003
Den må du lese!
24 favorittfortellinger. Antologi, 2002
Forbuden frukt
erotiske fortellinger fra vår tid. Antologi, 2002
Synd.no
Antologi, 2001
Kafé dikt
Antologi, 1999
Jeg elsker deg
Antologi, 1998
Waterloo
ei reisebok frå det indre EU (saman med Per Olav Kaldestad og Dag Helleve), 1997
Norrøne gudar
Fagbok, 1996
21 hundreår
Antologi, 1996
Poetisk modernisme
Dikt, red. [Jon Fosse, Ragnar Hovland, Eva Jensen, Per Olav Kaldestad , Finn Øglænd], 1995
Vegen til Navan
reisebok frå Irland (saman med Per Olav Kaldestad og Dag Helleve), 1995
Beat-poetane
Film basert på novella "Dei siste beat-poetane i Midthordaland", 1994

De beste norske novellene
Antologi, 1994

Olympiske grener O.L.
Antologi, 1993
Langs kvar ein veg
reisebok frå USA (saman med Per Olav Kaldestad og Dag Helleve), 1992
Noveller
Antologi, 1991
Novellevår 90
Red., Antologi, 1990
Nye norske sengehester
norske forfattere skriver erotisk, Antologi, 1990
Skrivestadier
26 forfattarar kommenterer eigen skriveprosess. Red., Dag Helleve, Ragnar Hovland og Per Olav Kaldestad, 1989
OMSETJINGAR AV RAGNAR HOVLANDS BØKER
Bjørnen Alfred og hunden Samuel forlet pappkartongen
Dansk: Bjørnen Alfred og hunden Samuel, 1995
Italiensk: L'avventura di Alfred e Samuel che uscirono dallo scatolone, 1999
Svensk : Små tygdjur vet så lite ,1996
Tysk: Alfred der Bär und Samuel der Hund steigen aus dem Pappkarton ,1996
Det får stå til
Svensk: Så får det bli, 1982
Ein motorsykkel i natten
Dansk: En motorcykle i natten, 1996
Islandsk: Á motorsúkklu á nátt , 1998
Emil og kaffikokaren
Serbokroatisk: Emil i kafedzija, 2002
Tysk: Emil und der Kaffeekocher, 1999
Mercedes
Dansk: Mercedes, 1996
Utanfor sesongen
Tysk: Nebengleise, 1997

BARNE- OG UNGDOMSBØKER
Fredlaus
Roman, 2006
Bjørnen Alfred og hunden Samuel forlèt pappakartongen
Lydbok, 2004
Når halen er god
ein antologi ved norske barne-og ungdoms-bokforfattarar, 1997
Katten til Ivar Aasen møter hunden frå Baskerville
Dikt for barn, 1996
Emil og kaffikokaren
Film basert på Ragnar Hovlands roman, 1995
Natt i nytt hus
nye dikt for deg og andre barn, red. [Ragnar Hovland], 1995
Ein dag i Sherwoodskogen
Barnebok, 1994
Snorre for ungdom
eit utval frå Snorre Sturlasons kongesoger, red., 1994
Bjørnen Alfred og hunden Samuel forlet pappkartongen
Barnebok, 1993
Ei lang reise
Ungd.bok, 1992
Ein motorsykkel i natta
Ungd.bok, 1992
Jakta på salamanderen
Lydbok, 1992
Mercedes
Lydbok, 1991
Ein sykkel på havsens botn
Film basert på Ragnar Hovlands novelle, 1990
Tornado og andre noveller for barn
Antologi, 1990
Mercedes
Ungd.bok, 1989
Emil og Kaffikokaren Ny utg. 1999
Barnebok, 1987

Den svarte kofferten
10 nye fortellinger for barn. Antologi, 1986

Folk flest trur ikkje på fuglar
fantastiske forteljingar, red. [Tor Åge Bringsværd, Ragnar Hovland og Tordis Fosse], Antologi, 1986
Landet på den andre sida
fantastiske forteljingar, red. [Tor Åge Bringsværd, Tordis Fosse og Ragnar Hovland], Antologi, 1986
Sjømannen, tante Elida og dei største eventyr
Barnebok, 1986
Elefantmusikken
Dikt for barn, 1985

Grøss
noveller for ungdom. Antologi, 1984

Kjærlighet
noveller for ungdom. Antologi, 1984
Jakta på salamanderen
Barnebok, 1983
Den flygande sykkelen
og andre forteljingar, 1981
Det får stå til
Barnebok, 1980
LYRIKK OG SKODESPEL
Epikurs hage
Dikt i utvalg. Gjendikting av Ulla Hahn ved Ragnar Hovland, 2003

Texas: korte tekster av lange menn
Antologi red.: Eduardo Andersen [Innhold av: Andersen, Hovland, Karlsen ], 1999

Den melankolske vaktposten
Gjendikting av Guillaume Apollinaire ved Ragnar Hovland, 1998
Alvekongens dotter
Dikt i utvalg. Gjendikting av S. Kirsch ved Ragnar Hovland, 1997
Månen har tenner av elfenbein
Gjendikting av F.G. Lorca ved Tove Bakke og Ragnar Hovland, 1996
Over Bali og Hawaii
[tre drama], 1992
Gjest Bårdsen døyr åleine ved Nilens breidd
eit draumspel, 1991
Love Me Tender
eit mysteriespel i to akter , 1988
Vegen fram
Skodespel, 1987
ARTIKLAR
Og han ville gå ut i vinden, ut i regnbygene, tenkte han : en nylesning av Jon Fosses romanar
Syn og segn, årg. 111, nr. 3(2005), s. [6]-14
På prestegarden i 60-åra
Årbok for Sogn, Nr 51 (2005), s. 42-45
[Om Luster prestegard ]
Ferjenes land
i Norske landskap, 2004
Litterære personars fundamentale einsemd
i Angell 2002, s. 155-156

Som ei soulplate ein sommarettermiddag
Årboka. Litteratur for barn og unge (2001), s. 125-128

Det var noko ein skulle sagt
Vinduet. Årg. 54, nr 3 (2000), s. <24>-26

Dersom vi står imot våre lidenskapar, er det fordi dei er svake og ikkje fordi vi er sterke
Vagant, nr 1 (1998), s. 14-15

Bøkene, kjærleiken og politikken
UiB-magasinet, nr. 1/2 (1996), s. 42-43

Å lese unorsk
Forfatteren. Årg. 24, nr. 1 (1994), s. 18
På vegen til det norske bibliotek (ved tre av dem)
Bok & Bibliotek. Årg. 61, nr 3 (1994), s. 6-7
Utrulege eventyr og vidunderlege kjærleikshistorier
i Veien langs linjene, eller hvordan vi ble forfattere, red. [Sissel Lie, Liv Nysted], 1993
Det nye kjellarmennesket
Vinduet. Årg. 47, nr 2 (1993), s. 50-53
Nynorsk bakom blåe fjell
Norsklæreren. Årg. 15, nr 3 (1991), s. 8-9
Forfattaren! Kritikken!
Norsk litterær årbok. Årg. 25 (1990), s. 199-<202>
Og langt heimefrå
Syn og segn. Årg. 96, h. 1 (1990), s. 11-17
Reisa til Valestrand, eller Kom tilbake, Pearl Bailey
Syn og segn. Årg. 96, h. 1 (1990), s. 66-67
Å fange harar (i 90-åra)
Vinduet. Årg. 43, nr 2 (1989), s. 71-73
Og ordet blei bilde
Syn og segn. Årg. 94, h. 1/2 (1988), s. 167-169
I Haapsalu sat Tsjaikovskij på ein steinbenk
Dyade. Årg. 19, nr 6 (1987), s. 28-31
Norsk poesi 1964-1970
Café Existens. Årg. 10, nr 2/3 (1987), s. 55-66
Å gå gjennom ei annleis jernbanevogn
Vinduet. Årg. 40, nr 2 (1986), s. <41>-43
Raymond Queneau
Vinduet. Årg. 39, nr 1(1985), s. <24>-25
Eg vil så gjerne få danse med deg
Syn og segn. Årg. 90, h. 4 (1984), s. 316-322
Av litteratur er du komen
Syn og segn. Årg. 90, h. 1 (1984), s. 49-55
Basar - Eit litterært drivhus?
Tun (1978), s. 26-34
Norske forfattarar skriv betre ...
Tun (1978), s. 11-13


PEKERE
Aftenposten
Artiklar og omtalar
Dag og Tid
Omtale av "Vegen smal og porten trang"
Dagbladet
Artiklar og omtalar
Gjennom språket
Biografi
Litteraturnettet
Presentasjon av forfatteren
NRK - Ragnar Hovland
Forfatterside
Samlaget
Forlaget sin presentasjon av forfatteren

ARTIKLAR, OMTALAR, PRISAR M.M.
ARTIKLAR OG BØKER
Ørjasæter, Kristin
Forblir døden en romantisk forestilling?

Nordisk litteratur / Nordic Literature, (2005), 155-158
[Om romanar av Ragnar Hovland og Dag Solstad
]
Bergsvåg, Henning H.
Delsummer : hastverk er ikke nødvendigvis lastverk : anbefalinger

Bok og bibliotek, Årg. 72, nr 4 (2005), s. 32-37
[Intervju med Ragnar Hovland]
Ragnar Hovland : forfattarpraten
Norsk barneblad, Nr 11/12 (2004), s. 16-17
Sunnmørsprisen 2002 til Ragnar Hovland
Jul på Sunnmøre, 37 (2003), s. 6-7
Ragnar Hovland
Forfattarhefte, 2003
Nilssen, Olaug
Ragnar Hovland. "Eg lagar meg eit nytt språk og skriv eit dikt"

Prosopopeia, nr. 2 (2002), s. 84-85
Skjerdingstad, Kjell Ivar
Forteljinga som pilegrimsreise, eller Korleis bjørnen Alfred og hunden Samuel nesten kjem fram

Edda, h. 1 (2002), s. [73]-85
Bakken, Jonas
Anti-didaktisk barnelitteratur
Bøygen. Årg. 13, nr. 2 (2001), s. 30-34
Todal, Per Anders
Den vakraste medisinen

Psykisk helse, (2001), 6, s. 12-13
[Intervju med Ragnar Hovland]
Kaspar, Ingolf
Minimalismus und Groteske im Kontext der postmodernistischen Informationskultur

i Texte und Untersuchungen zur Germanistik und Skandinavistik; Bd. 48 (2001)
[Om eksperimentelle stilelement i bøker av Ragnar Hovland, Kristin Ómarsdóttir og Eva Jensen ]
Goga, Nina
Dialog og didaktikk

i Forankring og fornying, red. [Eli Flatekval], 1999, s. 145-155
Goga, Nina
Historien "On the road": om Ragnar Hovlands forfatterskab
Plys 12. Årbog for børne- og ungdomslitteratur, 1998, s. 167-172
Jåstad, Randi
Intertekstualitet og karnevalisme i Ragnar Hovlands Ein motorsykkel i natta

Nordica Bergensia, nr. 17 (1998), s. 148-167
Stegane, Idar
Junior og dotter til Jellinek

Nordica Bergensia, nr. 17 (1998), s. 138-147
[om "Mercedes"]
Mjør, Ingeborg
Kan små tøydyr gråte

Norsk litterær årbok (1997), s. 175-[196]
[om "Bjørnen Alfred og hunden Samuel forlet pappkartongen"]
Nilsen, Kaj Berseth
Fiksjon og projeksjon

Norsklæraren. Årg. 20, nr. 4 (1996), s. 54-63
Sundsaasen, Sønnøv
Intertekstualitet og sluttspill i Ragnar Hovlands ungdomsroman Ein motorsykkel i natta

Norsk litterær årbok (1996), s. 164-[178]
Andersen, Merete Morken
Ute på ein eller annan veg

Vinduet. Årg. 49, nr. 3 (1995), s. [2-8]
[samtale med Ragnar Hovland]
Nilsen, Kaj Berseth
Hovlands sykkel går til filmen og mediet er budskapet?

Norsklæraren. Årg. 19, nr 1 (1995), s. 11-18
Goga, Nina
Generalprøve på språket

Norsklæraren. Årg. 18, nr 3 (1994), s. 48-50
[om "Bjørnen Alfred og hunden Samuel forlet pappkartongen"]
Hagerup, Henning
Ragnar Hovland

Kritikkjournalens barn (1992), s. 10-12
[bokmelding av "Ei lang reise" og "Ein motorsykkel i natta"]
Staalesen, Gunnar
Literary works and ferry landings

The Norseman, no. 4/5 (1991), s. 73-75
Ragnar Hovland: "Sveve over vatna"
i Fantasiens tiår, ved Øystein Rottem, 1990
s. 146-[149]
Hestnes, Åsne
Ragnar Hovland

Biblioteksentralen, 1989, [8] s.
Øverland, Janneken
Hverdagen - er den realistisk?

Vinduet. Årg. 38, nr 3 (1984), s. [50]-53
[samtale med Ragnar Hovland]
HOVEDOPPGÅVER
Moldal, Margrethe
Mercedes : en grunnkursklasse på videregående skole leser romanen Mercedes

Hovedoppgave i nordisk fagdidaktikk - Universitetet i Oslo, 2003
Wetås, Helge
Ragnar Hovland 1988 - på sporet av si eiga tid?

Hovedoppgave i nordisk - Universitetet i Bergen, 1998
Jåstad, Randi
Litteraritet i to bøker av Ragnar Hovland : Ei lang reise og Ein motorsykkel i natta

Hovedoppgave i nordisk - Universitetet i Bergen, 1997
Hauss, Michael
Om en alternativ ungdomsroman

Hovedoppgave i litteraturvitenskap - Universitetet i Oslo, 1995
Myrland, Hilde
Barn-voksen voksenbarn?

Hovedoppgave i nordisk - Universtitetet i Oslo, 1994
PRISER
Doblougprisen 2008
Samlagsprisen 2002 for
"Ei vinterreise"
Kritikarprisen 2002 for
"Ei vinterreise"
Nynorsk litteraturpris 2001 for
"Ei vinterreise"
Noregs Mållags barnebokpris 1994 for "Bjørnen Alfred og hunden Samuel forlet pappkartongen "
Brageprisen 1992 for
"Ein motorsykkel i natta"
Melsom-prisen i 1990 for "Sjølvmord i Skilpaddekafeen"
Omsetjarpris frå KUD 1989 for "Den siste sjørøvaren"
Noregs Mållags barnebokpris 1986 for "Sjømannen, tante Elida og dei største eventyr"
Førsteprisvinnar i Eides barnebok-konkurranse 1985 med "Sjømannen, tante Elida og dei største eventyr"
Samlagets romankonkurranse 1985
Norges Mållags barnebokpris 1981 for "Den flygande sykkelen"
Kultur- og vitskapsdepartementets debutantpris 1980 for "Det får stå til"

Sist oppdatert 12.12.06


Denne forfatterens

 

 


E-post til
Norsk Forfattersentrum